VANASÖNA RAAMAT
63, Põlva, Eesti

        Lapsed oma peredega peakid eraldi elama;kus mitu leibkonda majas,tekib tülisid

1) Vennad  on siis vennad,kui possmehed on.

2)  Koh,kus seitse venda rahulikult koos elavad,on kehe naesele kitsas.

3) Seitse venda elavad rahus rahus ühes majas,aga kahe vennanaiae keskel kasvab sõda.

4) Jumal käskis eraldi minna,vanapatt käskis koos elada.[Pojad oma perekondadega peaksid eraldi elama,mitte üheskoos ja ka varandus paaks olema lahutatud]

            KOLIMIME.HULKUR.KODUTU

1) Kolm korda kolida on niisama hea,kui üks kord põleda.

2) Kolm korda kolitud on nagu üks kord tulekahju kannatanud.

3) Üks kord põlemine ja kaks kord kolimine on üheraskused.

4) Kus koera see kodu ehk hundil see ulualune.

5) Kus koera kodu ehk hundi öömaja.

6) Kus koeral kohus ehk hundil öömaja.

7)  Rändajal ei ole päevavarju.

8) Hulgusel kodu kõikjal.

9) Kus kõht,seal kodu,kus õhtu,seal õõmaja.

10) Kus kõht seal kodu:kus lõuna seal  laud;kus õhtu,seal öömaja.

11) Veereval kivil ei ole sammalt.

12) Liikuv kivi ei sammelda ilmaski.

13) Selsval kivil sammal pääl,veereval kivil ei oie midagi.

14) Veereval kivll vesi all,seisval kivil sammal pääl.

15) Hulkuja koer on alati kehva toiduga.[  Rändaja inimese kohta]

               TEGEMINE,SAAMINE,KUULUTAMINE

____________________________________________________

       TÖÖ JA TEGUTEMINE

   Taotlused,eesmärgid,vahendid,objektid,moodused;eeldused,

võimed,oskused,tarkused.

  Eesmärkide,vahendite,objektide,mooduste valikust ja seotusest.Ära taotle võimatut,ära ära tee tobedusi

Mitmesugust võimatuist ja lootustuist ettevõmtmistest.Irooniat kilplasliku mõtteviis kohta

1) Mis tühi on,lääb tühja ka.

2) Mis võimata,jääb saamata.

3) Ei saa üle lae hüpata.

4) Peaga ei või läbi seina jookta.

5) Ära varju eest jookse.

6) Ega jänes mäest läbi ei saa joosta.

7) Siis on hõlpu hobusel,kui märssi mehel seljas on.

8) Siis ei ole hõlpu hobusel,kui on piits mehe pihus.

 Ettevõtmiste ja otsingute väärast lokatsioonist,katsed ühenda ühendamatuid

1) Kuival maal ei või ujada.

2) Hull ronib vette vihmavarju.

3) Kus saad merel mageja vett.

4) Ära võta lutsu sabast.

5) Ära sinna tuld tee,kus kõiga suurem vesi.

6) Ära tee tuld veeloiku.

7) Vee peale tehtud tuli ei põle.

8) Ei vesi ega tuli ühte hakka.

 Otstarbekst teotsemissuunast,orientatsioonist,suunitlusest

1) Maja hakata mitte harja peal tegema,vaid maa pealt.

2) Sabapidi ei sünni hubust ette panna.

3) Pane kala kotti pea ees.

4) Ussi hakka ikka pää poolt rõhkuma.

5) Vastuvett on raske ujuda.

6) Kes tuulele vastu paneb,see seisab alati.

    Lähteainete,objektide sobimatus eesmärgiga;kehvast ainest ei saa head asja;eimillestki midagi;objekt sobimatus olekus

1) Ega pajust palki saa.

2) Ega võsuvitsast saepakku saa.

3) Seinast ei saa salva.

4) Ega sau[= savi] sünni süüa

5) Liivast ei saa leiba,ega savist saia.

6) Mädamunast ei saa hääd putru,kärnkonnast hääd nahka.

7) Sitast ei saa siidi,kanapasast kalevit.

8) Mis sa tühjast tüli teed või kahest nahast ksukat.

9) Taod talva-tao puusse.

10) Raske on puust tuld tabada.

11) Ega teras tina asemel pruukida kõlba.

12) Märga vilja ei jahvata ükski veski.

13) Külm ahi ei küpsta leiba.

14) Külma ahju juures ei otsi keegi sooja.

  Sobimatu ( liialt nõrk,tugev robustne) vahend või moodus;ühe vahendiga ei saa teha Kaht asja.

1) Mine nüüd nõelaga sõtta.

2) Ära jalgi taeva taha minna.

3) Lootsikuga üle mere ära sõida.

4) Ega kiisku kätega püüta.

5) Ära püüa kurge kirvega.

6) Mine'nd sääske suurtükiga laskma.

7) Mine nüüd hundistaga põldu rammutama

8) Ära mine sõelga vett tooma.

9) Jooksja riist ei pea vett.

10) Kahte jalga ei saa ühte saapa sisse panna.[ Kaks inimest ei saa korraga ühte asja tarvttada]

11) Ega kahte asja ei saa korraga teha.

      Vahend peab vastama eesmärgile ja objktile;visa objekt-radikaalne vahend

1) Kuidas pakk,nõnda talb.

2)  Jäme pakk tarvitab jämedat talba.

3) Kuidas auk,nõnda paik.

4) Paik peab suurem olema kui auk.

5) Söötis põld tahab teravat äket.

     Mitmesugustest vahendtiteset;nende valjalikkus;kui on tahtmine;heagi riist ei aita,kui puudub oskuks.

1) Ei saa karjus ilma vitsata,ei soldat ilma mõõgata.

2) ilma kirvta ei ole mitte puusepp,ega ilma nõelata rätsep.

3) Ega hobust ohejet juhita.

4) Ega keegi karjakrantsita karja lähe.

5) Ei koer nööri puudusel poomata jää.

6) Küll lööja mees puud saab

7) Ega kirves ei raiu,aga puuspp.

 Ära taha ega taha ette võtta asju,milleks su seisund või võimed (veel) ei küüni

1) Ära ikka sina enne karuga sõida,hüppa enne hundi selga.[ Kui keegi tahab võimatuid asju.]

2) Ära enne lendu mine,kui sul tiivad puuduvd.

3) Ära lenda kõrgemale,kui tiivad kannavad.

4) Keegi ei või kõrgemale lennata,kui tiivad andvad

5) Lind ei või kõrgemale lennata,kui tiivad kannavad.

6) Iga lind lendab lendab nii kõrgele,kui tiivad kannavad.

7) Ei pea ennast laiemale laotama,kui inimene on.

8) Ei või laiemalt isuda,kui perse ulatab.





2 näyttökertaa
 
Kommentit

Ei ole kommentteja vielä.
Jätä kommenttisi, aloita keskustelu!

Blogi
Blogit päivitetään joka 5 minuutti